コード 700631: Monitoring, brake, magazine cover (WAR axis)! Relay defective! (don’t switch off machine)
問題の説明と安全警告
Chiron Siemens-Control CNC は重大な Monitoring, brake, magazine cover (WAR axis)! Relay defective! (don’t switch off machine) アラームをトリガーしました。製造サイクル中に機器への二次的損傷や部品の破損を防ぐために、資格のあるオペレーターまたはメンテナンス技術者による直ちの対応が必要です。電気キャビネットにアクセスする前に、必ず標準の安全およびLOTO手順が遵守されていることを確認してください。
公式トラブルシューティング手順
Monitoring function for actuating the brake "Magazine cover (WAR axis)" has responded. At least one relay for activating the Z brake is defective. This monitoring occurs when the brake is released and clamped. Check the brake activation: Error while releasing the brake: Actuation for "Release brake" is registered. PLC input signal "Brake monitoring" is still registered. As soon as the brake is released, the PLC input signal "Brake monitoring" must signal signal state (0). Error while clamping the brake: Actuation "Release brake" was cancelled. PLC input signal "Brake monitoring" is not registered. As soon as the brake is no longer released, the PLC input signal "Brake monitoring" must have the signal state (1). Actuation "Release brake, magazine cover (WAR axis)" remains pending and the axis is kept under control. 1. Check the PLC input signal "Brake monitoring, magazine cover (WAR axis)". 2. Check actuation "Release brake, magazine cover (WAR axis)". 3. Check relay (optocoupler) for "Release brake actuation" and exchange, if necessary. 4. As soon as the malfunction has been remedied, switch off the machine control with the [Control OFF] key. 5. Turn on the machine control with the key [Control ON]. Message is cleared.
Source: CHIRON Error Message Overview, all series (Siemens control, V2.0.6, 2012)
Last reviewed: 2026-07-01 · Verified against the manufacturer’s official documentation.
Chiron Siemens-Control CNC のアラームについて
Chiron によって構築された産業用コントローラーは、内部回路と機械的リンケージを保護するための広範な診断システムで設計されています。Siemens-Control CNC が 700631 のようなエラーコードをスローする場合、通常、指令値と実際のセンサーフィードバック間の不一致を示します。
完全アラーム一覧: 545 Chiron Siemens-Control CNC コードs.
Have a better solution?
Help the industrial community by sharing your repair experience for code 700631.
Need a searchable reference for more Chiron Siemens-Control CNC manuals?
We structure equipment manuals into searchable code, title, cause, solution, safety note, and source-reference data. Send a PDF and example searched codes when you need public pages, private search, or structured exports.
Space reserved for Google AdSense / Industrial Affiliate Links
Monetization target for 2026