Código 140-006D: Text name '%1' defined in multiple *.po files
Descripción del problema y advertencia de seguridad
El Heidenhain TNC Series CNC ha desencadenado una alarma crítica Text name '%1' defined in multiple *.po files. Se requiere la atención inmediata de un operador calificado o técnico de mantenimiento para evitar daños secundarios al equipo o piezas estropeadas durante el ciclo de fabricación. Asegúrese siempre de seguir los procedimientos de seguridad estándar y LOTO antes de acceder a los armarios eléctricos.
Pasos oficiales de solución de problemas
[Cause of error] The same text name is used in multiple *.po files. This is not allowed. Please note the file names indicated in the message details. [Error correction] - Change the text name: the name must be unique You could add a unique identifier as a prefix to your text names. [58] 10/2023
Source: HEIDENHAIN NC Error Messages — TNC7/640/620/320/128, CNC PILOT 640, MANUALplus 620 (10/2023)
Last reviewed: 2026-07-01 · Verified against the manufacturer’s official documentation.
Acerca de las alarmas de Heidenhain TNC Series CNC
Los controladores industriales construidos por Heidenhain están diseñados con amplios sistemas de diagnóstico para proteger los circuitos internos y los enlaces mecánicos. Cuando un TNC Series CNC arroja un código de error como 140-006D, generalmente indica un desajuste entre los valores ordenados y la retroalimentación real del sensor.
Lista completa de alarmas: 4497 Heidenhain TNC Series CNC códigos.
Have a better solution?
Help the industrial community by sharing your repair experience for code 140-006D.
Need a searchable reference for more Heidenhain TNC Series CNC manuals?
We structure equipment manuals into searchable code, title, cause, solution, safety note, and source-reference data. Send a PDF and example searched codes when you need public pages, private search, or structured exports.
Space reserved for Google AdSense / Industrial Affiliate Links
Monetization target for 2026