代码 510116: RSF60 filter dirty
问题描述与安全警告
Chiron Siemens-Control CNC 触发了严重的 RSF60 filter dirty 警报。需要由合格的操作员或维修技师立即处理,以防止在制造周期中对设备造成二次损坏或导致零件报废。在接触电气控制箱之前,请务必确保遵循标准安全和停机挂牌 (LOTO) 程序。
官方故障排除步骤
The float switch "Coolant level super-clean water minimum" registers minimum for about five minutes. If the super-clean water tank is not filled within this period, an alarm will be output. Feed Stop after end of program (Program end with M02, M30 or change work area / table side) Activation of the 2nd coolant pump (M6.1) is switched off (motor + valves). 1. Check the reverse flow filter (contamination). 2. Check float switch "Coolant level super-clean water MIN" and the PLC input signal. 3. Check the filling of the super-clean water tank. 4. Once the float switch signals OK again (signal state = 1), press one of the following keys: [CYCLE START] [DELETE ERROR] Message is acknowledged and the machining program can be continued. 5. Switch to manual mode. 6. Press [RESET] key. Message is cleared and the coolant pump (high pressure) starts up again to fill the super-clean water tank. Changeover to operating mode "JOG" and actuating the [RESET] key deletes the error and the coolant pump (high pressure) is reactivated to fill the super-clean water tank. The super-clean water tank is filled up over a bypass pipe in the second coolant pump (M6. 1 ). Error messages Cooling lubrication RSF60 filter dirty
Source: CHIRON Error Message Overview, all series (Siemens control, V2.0.6, 2012)
Last reviewed: 2026-07-01 · Verified against the manufacturer’s official documentation.
关于 Chiron Siemens-Control CNC 警报
由 Chiron 制造的工业控制器具有广泛的诊断系统,用于保护内部电路和机械连杆。当 Siemens-Control CNC 出现类似 510116 的错误代码时,通常表示指令值与实际传感器反馈之间存在不匹配。
完整报警清单: 545 Chiron Siemens-Control CNC 代码s.
Have a better solution?
Help the industrial community by sharing your repair experience for code 510116.
Need a searchable reference for more Chiron Siemens-Control CNC manuals?
We structure equipment manuals into searchable code, title, cause, solution, safety note, and source-reference data. Send a PDF and example searched codes when you need public pages, private search, or structured exports.
Space reserved for Google AdSense / Industrial Affiliate Links
Monetization target for 2026